बुढ़ार: बुढार में रेलवे ट्रैक पर वृद्ध का शव मिला, हत्या की आशंका, जांच शुरू