चौरीचौरा: नौवीं की छात्रा संदिग्ध परिस्थितियों में लापता, मामला दर्ज