ओम कॉलोनी में गोगामेड़ी की ध्वजा को लेकर उपजा विवाद, पुलिस प्रशासन ने करवाया समझौता