पकड़ी दयाल: ऑक्सीजन और बंद एईएस/जेई वार्ड के आरोप में हुई मौत की जांच, दो सदस्यीय टीम ने सीएचसी की व्यवस्था खंगाली