सहरसा में मासूम बच्ची के साथ कथित घटना से सनसनी, पुलिस जांच में जुटी