मुगलसराय: पड़ाव चौराहे पर मारपीट का वीडियो वायरल, पार्किंग वसूली को लेकर विवाद की आशंका