नाका क्षेत्र में एक महिला की संदिग्ध परिस्थितियों में हुई मौत, मौके पर पहुंची पुलिस