പാലക്കാട്: ലൈംഗികാതിക്രമത്തിനിടെ കൊലപാതകം, പാലക്കാട് യുവതിയെ മരിച്ച നിലയിൽ കണ്ടെത്തിയ സംഭവത്തിൽ പ്രതി പിടിയിൽ