జుక్కల్: రోడ్డు ప్రమాదంలో గాయపడిన యువకుడు చికిత్స పొందుతూ మృతి, కేసు నమోదు చేసిన పోలీసులు