कांगड़ा में बच्चा तस्करी गिरोह का पर्दाफाश, महिला और पुरुष गिरफ्तार