हुज़ूर: रातीबड़ में युवती की चाकू से गोद कर की गई हत्या, मामले की जांच में जुटी पुलिस