मसलिया: लिपिडंगाल के समीप कोयला लोड ट्रक पलटा, चालक और उपचालक हुए घायल