पानी की समस्या पर भड़के बंदी, कोर्ट लॉकअप में जमकर हंगामा और नारेबाजी