कैमूर में संदेहास्पद स्थिति में विवाहिता की मौत, पिता ने जताई हत्या की आशंका; पति और सास हिरासत में