बसंतपुर: बिठुना गांव में कुख्यात बदमाश की हत्या, पुलिस जांच में जुटी