कानपुर देहात पुलिस के थाने में हुई युवक की मौत, पीट-पीटकर मार डालने का आरोप