दुधवा टाइगर रिजर्व में कर्मचारियों की टैक्सियों का खेल, विभागीय काम ठप