नाम से शुरू हुआ विवाद, और जिंदगी तक पहुंच गया असर