తిరుపతిలో వ్యక్తి అనుమానాస్పద మృతి, బెదిరించిన వ్యక్తే హత్య చేశాడని అనుమానిస్తున్న మృతుని బంధువులు