किशनगंज में अंचल अधिकारी के ड्राइवर की संदिग्ध मौत: साथियों पर हत्या का लगा आरोप, थाने में किया गया मामला दर्ज