नांगल चौधरी: सिरोही बहाली टोल प्लाजा पर विवाद, पंजाब के ड्राइवर ने टोल कर्मचारियों पर बदतमीजी और मारपीट का आरोप लगाया