प्रयागराज में मासूम बच्ची से दरिंदगी, आरोपी गिरफ्तार—इलाके में आक्रोश