कानपुर पुलिस की गुंडई, छात्र को जमकर पीटा