उसका बाजार में विवाहिता के साथ कथित जहर कांड, पिता की तहरीर पर जांच शुरू