हरिद्वार: ट्रक की आड़ में बाथरूम करने पर विवाद, दो पक्षों के बीच हुई मारपीट