फरेंदा: फरेंदा में सियासी घमासान, फेसबुक टिप्पणी पर सपा नेता अमित चौबे के खिलाफ मुकदमा दर्ज