रोहाना टोल प्लाजा पर चंद्रशेखर आजाद और पुलिस में तीखी नोकझोंक, काफिले की गाड़ियां रोकने पर बढ़ा विवाद