चितरंगी: अमिलहवा गांव में नाले में नहाते समय बालक की मौत, पुलिस जांच में जुटी