सिंदखेड राजा: साखरखेर्डा येथील बेपत्ता अल्पवयीन मुलीचा शोध, महिलेसह युवकास जळगाव येथून अटक