नामकुम: टाटीसिलवे थाना क्षेत्र में कमलेश कुमार हत्याकांड का खुलासा, तीन आरोपी गिरफ्तार