शौचालय होने के बावजूद खुले में शौच को मजबूर छात्र-छात्राएं, विद्यालय प्रबंधन पर लापरवाही के आरोप