राजातालाब: वाराणसी के खिल्लूपुर गांव में चोरी की घटना, पुलिस जांच में जुटी