पदमा: बरीयटठा में रात में घर का दरवाजा तोड़कर घुसने और मारपीट का आरोप, प्राथमिकी दर्ज