शहीद पथ पर चलती कार की खिड़की से स्टंट करते युवक का वीडियो आया सामने, कार्रवाई की गई मांग