कोरबा में पूर्व गृहमंत्री के बेटे की दबंगई, कार से दुकान में घुसा, विरोध करने पर मारपीट का आरोप