डौण्डीलोहारा: रात्रि में सोने के लिए दो पक्षों में हुआ विवाद, गाली-गलौज के साथ मारपीट का मामला दर्ज