उंटारी रोड: उंटारी रोड रेलवे स्टेशन के पास चलती ट्रेन से गिरने से अज्ञात युवक की मौत, पुलिस जाँच में जुटी