बल्दीराय: कूरेभार में बेकाबू एम्बुलेंस बनी काल, सड़क किनारे खड़े युवक को रौंदा, इलाज के दौरान हुई मौत