बिहार के युवक ने गोंडा में रील बनाने के बहाने बुलाकर की प्रेमिका की हत्या, आरोपी गिरफ्तार