हमीरपुर में दबंगों का तांडव, घर में घुसकर दंपति की पिटाई