खैरागढ़ थाने में मामला दर्ज, बहन से फोन पर बात करने के विवाद में मारपीट, तीन पर एफआईआर