डेहर: उपमंडल सुंदरनगर के महादेव क्षेत्र में रास्ता रोककर मारपीट का मामला, एफआईआर दर्ज, जांच शुरू