रायपुर रेत खदान पर गोलीकांड, एक नामजद और तीन अज्ञात आरोपियों के खिलाफ एफआईआर दर्ज