जवाहर नगर में युवक पर चाकू से हमला, शिकायत के बाद सिटी कोतवाली पुलिस जांच में जुटी