గొర్రెకుంటలో అనుమానాస్పదంగా వ్యక్తి మృతి, దర్యాప్తు చేస్తున్న పోలీసులు