नैनीताल: मल्लीताल क्षेत्र में कार की टक्कर से पालतू कुत्ते की हुई मौत, मालिक ने मेट्रोपोल निवासी कार चालक को पीटा