नवादा में देर रात युवक की हत्या, डीजे विवाद बना कारण