हुज़ूर: सतना से रीवा रेफर युवक पर चाकू और तलवार से हमला, संजय गांधी अस्पताल पर उपचार न करने का आरोप