चिल्हाटी पुलिस का कारनामा, पत्रकार, पत्नी और पिता के खिलाफ दर्ज किया बेहद संगीन मामला