जावद: तेंदुए के शिकार मामले पर प्रदर्शन, वन विभाग और जयस आमने-सामने